Newsticker

Folgende Updates wurden durchgeführt:

• Newsseite: kleines Design-Update
• Themen-Seitenmenü: kleines Design-Update
• Footer: kleines Design-Update
• Cookie wird jetzt ohne Fremddomäne aufgerufen.
• Aktualisierung Disclaimer
• Audiostream: Nach dem ersten Start wird nun direkt die nächste Vokabel geladen, sodass der Wechsel von einer zur nächsten Vokabel mit weniger Verzögerung vonstattengeht. Anschließend wird der Vokabel-History-Eintrag durchgeführt.

Kanji-Übung

Durch die neu implementierten Admin-Funktionen ist es jetzt möglich, pro Vokabel die einzelnen Kanjis mit ihren Lesungen zu speichern. Dadurch steht nun die folgende Funktion zur Verfügung:

Deutsche Übersetzung -> Das Wort mit den korrekten Kanji wählen.

Wort mit Kanji ->Wähle die korrekte Lesung des markierten Kanji.

Aktuell fehlen noch Wörter zu einzelnen Kanjis. Diese werden demnächst hinzugefügt.

Der Modus wird noch zufällig gewählt.

Viel Spass!

Neu: Kanji-Übung

Neben den Kanji-Vokabelkarten gibt es nun auch einen Übungsmodus. Zurzeit steht nur die folgende Version zur Verfügung: Deutsches Wort -> korrekte Kanji auswählen.

Später wird es noch weitere Möglichkeiten geben. Kanji wird angezeigt: Lesung schreiben, Lesung auswählen.

Die drei falschen Kanjis werden anhand gleicher Komponenten und Strichmenge ausgewählt. Zurzeit werden bis zu 15 mögliche Kanjis pro Kanji-Eintrag gespeichert. Aktuell erfolgt die Auswahl noch zufällig. In Zukunft kann man dann eine gewisse Schwierigkeitsstufe auswählen.

Zusätzlich können nun auch die Kanjis von 1 bis 50 gewichtet werden, statt nur von 1 bis 15.

Viel Spass

久しぶりに

Nach einiger Zeit gibt es wieder ein Update. Die Trainerübersicht wurde überarbeitet und vereinfacht.

Zum jetzigen Zeitpunkt können die Einstellungen nur innerhalb des Trainers oder des Profils verändert werden. Zu einem späteren Zeitpunkt wird außerdem das „Rädchen” im Hub aktiviert.

Ein größeres Update gab es auch im Backend: Nun können die einzelnen Segmente für jede Art von Vokabeleinstellung (Vocab, Koll, Satz etc.) separat eingestellt werden.

Wenn die App als PWA installiert ist, führt das Öffnen der App nun auch direkt zur Trainerübersicht (Hub).

Die ersten Vorbereitung für importieren von eigenne Vokabeln und Sätze wurde erledigt.

Des Weiteren wünsche ich natürlich auch einen guten Rutsch. :)

良いお年をお迎えください

Vokabel-Gewichtung (Vokabeltrainer + Audiostream):

Die Gewichtung kann nun zusätzlich mit einem Klick auf die Waage über einen Slider eingestellt werden.

Audiostream:

Art und Zusatzinfo wird nun auch angezeigt.

Ein paar Sicherungen eingebaut zum besseren Laden von Vokabeln bei instabiler Verbindung.

Pause / Stop funktioniert im Hintergrund nun etwas anders.

Update:

Über das Popup-Fenster kann eine Vokabel nun auch deaktiviert werden.

Wenn während des Audiostreams das Pop-up zum Einstellen des Gewichts geöffnet ist, wird keine neue Vokabel geladen, bis das Pop-up wieder geschlossen wurde.

Ab sofort ist es möglich, die Gewichtung von Vokabeln höher als 15 einzustellen. Dies ist nur bis 50 (in 5er Schritten) möglich.

Vokabeln, die man an sich gut kann, sollte man nur selten wiederholen. So geraten sie nicht in Vergessenheit, wenn sie in anderen Übungen nicht oder nur selten vorkommen.

Nach 50 wird die Vokabel dann deaktiviert.

Grammatiktrainer:

Beim Grammatiktrainer wurde die Wartezeit zwischen den einzelnen Schritten von 2s auf 0,5s verkürzt. Und jetzt kann man auch mit Pfeil hoch & runter das Gewicht einstellen. Allerdings ist Pfeil runter erst möglich, wenn alles aufgedeckt ist.

Es ist nun möglich, die Abspielzeit mit Hilfe der Gewichtung zu beeinflussen. Diese Einstellung befindet sich unter Profil

Zusätzlich kann nun für Vokabeln/Kanjis, Kollokationen, Sätze und Formen die jeweilige Aufdeckungs- und Abspielreihenfolge für den Vokabeltrainer und im Audiostream eingestellt werden.

<p>Ab sofort ist es möglich, Vokabeln und Kanji zu deaktivieren. Sie werden dann nicht mehr angezeigt.</p> <p>Manche Vokabeln hört man nämlich so oft, dass sie aus den Listen verschwinden können.</p>
<p>Die Reaktivierung erfolgt im Mitgliederbereich -> Meine Vokabeln.</p>

Bei den bisherigen Audios im Audiostream gab es jeweils 5 Segmente (JP > JP_gestoppt > DE > JP > DE oder DE > JP > JP_gestoppt > DE > JP).

Kürzere Versionen der Audiodateien wurden hinzugefügt, um den Zeitaufwand für die Wiederholung von Vokabeln, Kollokationen oder Sätzen, die bereits gelernt wurden, zu reduzieren.

Für die Prüfung wurde es auf feste Gewichte eingestellt. 1-3 = unverändert, 4-7 = mittel, 8 und höher = kurz. Später kann dies in den Einstellungen festgelegt werden.

• Voll (1-3): bisherige Reihenfolge
• Mittel (4-7: JP > JP_gestoppt > DE bzw DE > JP > JP_gestoppt
• Kurz (8-15): JP > DE bzw. DE > JP

Ein neuer Modus wurde hinzugefügt: Schwierige

Dieser Modus wurde für Vokabeln (Vokabelkarten & Audiostream) hinzugefügt.

Wenn diese Option ausgewählt ist, werden im Wesentlichen nur die schwierigsten Vokabeln wiederholt, ohne dass die interne Gewichtung (zur Bestimmung, was als Nächstes kommt. Wenn nicht immer alle aktiven Segmente ausgewählt wurden, konnte es zu Inkonsistenzen kommen, wenn alle Segmente wieder aktiviert wurden.) geändert wird.

Die folgenden Vokabeln werden in einem 32er-Zyklus angezeigt:

• 16x Vokabeln mit Gewichtung 1
• 8x Vokabeln mit Gewichtung 2
• 4x Vokabeln mit Gewichtung 3
• 2x Vokabeln mit Gewichtung 4
• 2x Vokabeln mit Gewichtung 5